No exact translation found for استحقاقات النفقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic استحقاقات النفقة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Childbirth benefit and funeral benefit are one-time payments.
    ويمثل استحقاق الوضع واستحقاق نفقات الجنازة مدفوعات لمرة واحدة.
  • The after-service health benefits, expenses and liabilities are determined by actuarial valuation.
    تُحدد استحقاقات ونفقات وخصوم التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة بالتقييم الاكتواري.
  • A parent failing to pay alimony for two consecutive months may be imprisoned until the debt is paid.
    فإذا انقضى شهران على استحقاق نفقة التغذية، يمكن حبس الشخص حتى دفع النفقة.
  • After-service health benefits, expenses and liabilities are determined by actuarial valuation.
    استحقاقات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة: تُحدد استحقاقات ونفقات والتزامات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة بالتقييم الاكتواري.
  • Accrual of expenditure in each financial period means that costs are recognized when obligations and/or liabilities are incurred and not when payments are made.
    واستحقاق النفقات في كل فترة مالية يعني إثبات التكاليف عند تكبد الالتزامات و/أو الالتزامات وليس عند القيام بالدفع.
  • Accrual of expenditure in each financial period means that costs are recognized when obligations and/or liabilities are incurred and not when payments are made.
    واستحقاق النفقات في كل فترة مالية يعني إثبات التكاليف عند تكبد الالتزامات و/أو المطلوبات وليس عند القيام بالدفع.
  • The National Insurance Employment Benefits are comprised of four categories: injury benefit, disablement benefit, medical expenses, and death benefit.
    وتتكــون "استحقاقات التأمين الوطني على العمل من أربع فئات: استحقاق الإصابة واستحقاق العجز والنفقات الطبية واستحقاق الوفاة.
  • The Fund requests, several days in advance, cash for the payment of benefits and expenditures from the Investment Management Service, which transfers the amount from “assets” accounts to “operations” accounts.
    ويطلب الصندوق مهلة عدد من الأيام قبل دفع الاستحقاقات والنفقات من دائرة إدارة الاستثمارات التي تقوم بنقل المبلغ من حسابات الأصول إلى حساب العمليات.
  • Accrual of expenditure in each financial period means that costs were recognized when obligations arise or liabilities were incurred and not when payments were made.
    ويعني استحقاق النفقات في كل فترة مالية أن يجري إثبات التكاليف عند نشوء الالتزامات أو حينما تستحق الخصوم، لا حينما يتم تسديد المدفوعات.
  • This is also made more concrete through the option granted the courts under Article 1578b Civil Code to place a limit on the duration of claims to maintenance and the amount of the maintenance payments.
    وأصبح هذا أيضا أكثر تحديدا من خلال الخيار الذي مُنِح للمحاكم بموجب المادة 1578ب من القانون المدني لكي تضع حدا لمدة استحقاق النفقة ومقدار مدفوعاتها.